彩页故事链接 http://bbs1.greedland.net/topic.php?sid=&topicId=700447&forumId=8&sortId=0&enterSortId=0&forumPage=1&6493580=949900524


知道吗不知道吗知道吗
-Where is the terminal-



奇诺之旅Ⅲ
序 在云中 · b
-Blinder · b-
雪白一片。
上也好，下也好，左也好，右也好，一切都只是白的。这是个不存在任何事物的空间，除了白色。
耳畔传来沉闷的风声，像是巨兽在低吟。
“喂。”有人在呼喊。是个男孩子似的声音，“看得见吗？”
声音在虚无的空间里回响。
“不行，根本不行。”
另一个声音很快做了回答。嗓音比最初的声音略微高些。
“离这么近还是不行么。总之我们先不要动为好。”
最初的声音说着，另一个声音表示赞同，并有些快活地接着说：
“真是想看都看不见呀。”
“真是想看都看不见哪。”最初的声音答道。
风声瞬间猛烈了一下。
另一个声音放低了些声调说：
“但很快还能看见东西的。”
“也许会吧。”最初的声音说着。此时白色的世界有了微微震颤。风吹向的地方有了些许光亮。
“我说，等能看到东西时，眼前要是一片精光光怎么办？不觉得高兴么？”最初的声音问，“啊。不过，不会有这种事的，我知道。”
“天晴以后有何打算？”
“嗯……在这里呆着也无济于事，也没什么我力所能及的。应该是动身出发吧，就这些。”
“那些尸体……”
“啊……不过是一点知识而已。如果他们能多少了解一些，如果在什么地方有人能告诉他们，如果我们早到一天的话就能避免这一切了。”
“真残酷。”
“啊。我兴许也有什么不知道的。因为不知道说不定也会是同样的下场。当然我也想避免这种情况出现，但如果真不知道就无能为力了。”
这个声音稍顿了顿，又问道：
“艾鲁麦斯，你说我知不知道呢？”
很快有声音回答：
“天知道。”
风口方向逐渐明亮起来，白色逐渐褪去。
“天就要晴了，奇诺。”最初的声音说。
“嗯。”
风势突然猛烈起来，随着低沉的风声，白色的空气一下子被吹散了。


第一话 链接
http://bbs1.greedland.net/topic.php?sid=&topicId=707467&forumId=8&sortId=64&forumPage=#33127051

K
短的先译出来，与读者分享。接下来的内容就长喽。
还是照老样子，看序章不懂的读者请不要心急，等本册的尾声连载完后对照看就会明白到底是怎么回事了。

先去过目一下

“雪白一片”，头一反应是下雪，因为现在冬天嘛

确实没看明白，是瘟疫吗？感觉又不太像呢，总之会耐心等待下面的故事^^

新的一年要到了，祝K新年愉快，学业顺利，感谢这么勤劳的翻译带给我满满的阅读乐趣

顺便贴一下第三本的目录，有催文的感觉哦